All ready in our fifth year! We are very pleased to offer our bilingual Summer Aquatics Program in York Region once again. As experienced and authorized service providers for the Canadian Red Cross, we are expanding our program to better serve your needs. The demand for classes in French has significantly increased and so we welcome an associate bilingual instructor. Our sessions are being offered in private backyard pools in Aurora and Newmarket. Our program is serious while being an enjoyable summer activity for your children. We are here at your service and pleased to try and accommodate your needs. Our program follows the new Red Cross certification— RED CROSS SWIM! It will be our pleasure to assist you with understanding this new system!
Nathalie et Hélène Niesing


